えんがわさぼう
檐下谈茶  第1讲  第2讲  第3讲  第4讲  第5讲  第6讲  第7讲  第8讲  第9讲  第10讲
     第11讲  第12讲  第13讲  特别企划



刮目相待(人一旦下定决心做某事,三天不见就变得像另一人似的)

 以前,在中国根据采茶时间对茶用“荼・茗・檟”等不同名称 来称呼。这也正是茶盛行于中国大陆的证据。在西方对肉的不同 部位用不同称呼。可是在日本肉类全部都被称作“宍(しし)” ,不过,另一方面鱼类的叫法却多种多样。词汇的数量和丰富性 反映一个国家的文化、风土人情,这也是一个值得人寻味的问题 。

 在茶道中把“茶”字分解为“草・人・木”来解释。但是,这 种解释其实并非茶的根本。因为“茶”字本身是一个新字。
 在日本的部分茶产地,把早采的茶叫做“茶”,晚采的茶叫做 “茗”。茶,是山茶的一种在冬天开花。
 在夏季结束时,为避免茶树开花结果而浪费养分,同时也为了 在第二年采茶季节便于采摘,种茶人会对茶树进行整枝。用那时 采下的老叶加工成的茶就是“晚茶”,意即晚采之茶。那么,字 为什么不是“番茶”呢?在下一讲里,对此同时对茶为什么好喝 的原因进行说明。